These Farmhouse Family Rooms Redefine Cozy With a Cool Twist